WatchTOP時尚消息：瑞士斯沃琪以 Swatch POP 系列為靈感，推出一系列共 8 款鮮活繽紛的創新性植物陶瓷懷表（pocket watch），致敬愛彼標志性皇家橡樹（Royal Oak） 系列。

愛彼（Audemars Piguet）與瑞士斯沃琪（Swatch）攜手推出突破性系列 Royal Pop，將富有樂趣的大膽風格、正向叛逆精神與精湛的制表工藝完美融合。該系列名為 Royal Pop，設計靈感源自波普藝術，這一藝術運動將日常流行文化意象轉化為活力四射、色彩斑斕的藝術作品。愛彼與斯沃琪決心將兩個品牌的標志性特色巧妙融合，打造出 8 款佩戴方式多樣的顛覆性懷表（pocket watch）。

本次合作不僅是致敬，更是兩大瑞士制表傳奇品牌的突破性聯合。Royal Pop 懷表的設計靈感源自愛彼 1972 年推出的傳奇“皇家橡樹”（ Royal Oak） 系列，以及 20 世紀 80 年代的 Swatch POP 系列腕表。

該系列將顛覆我們佩戴腕表的傳統方式。AP x Swatch 聯名系列懷表打破了腕間佩戴的常規，搭配飾有撞色縫線的優質小牛皮掛繩，即可用意想不到、趣味十足且靈動多變的方式佩戴這款表。您可以隨心選擇佩戴在頸間或腕間、放入口袋或是系在手提包上，還有更多佩戴方式可供探索。懷表的佩戴方式沒有任何限制，三種長度的掛繩可供選擇，更有可拆卸的小型支架，可輕松轉變為桌面鐘表。

該系列包含 8 款“瑞士制造”創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表款，均搭載斯沃琪標志性的創新 SISTEM51 機芯，以手動上鏈的全新版本亮相，并擁有 15 項有效專利。SISTEM51 是全球少有的全自動化組裝的“瑞士制造”機械機芯，堪稱一項真正的工業壯舉。

其特點包括 90 小時以上動力存儲、防磁 Nivachron? 游絲以及在工廠直接進行的激光精密調校。值得一提的是，Nivachron? 游絲本身便是來自與愛彼的合作研發，因此也應用于愛彼的多款腕表中。

精彩不止如此。Royal Pop 系列的 8 款懷表均采用獨特配色，搭配透明底蓋，可以欣賞到機芯的精巧。除了豐富的色彩選擇外，消費者還可以自由探索兩個不同版本：

Lépine 勒平風格懷表，上鏈表冠位于 12 點鐘位置。時間顯示簡化為兩根指針（時針和分針）。此版本共有 6 個不同表款可供選擇。

Savonnette 獵表風格懷表，上鏈表冠位于 3 點鐘位置。此版本包含兩個表款，表盤 6 點鐘位置設有小秒針表盤。

但為什么 Audemars Piguet x Swatch 系列剛好推出 8 款懷表？這正是致敬了“皇家橡樹”的八邊形表殼和標志性表圈上的 8 顆螺絲。匠心所致，聯名款Royal Pop 系列針對表殼結構特別申請了 8 項額外專利，原版“皇家橡樹”的表殼極為精巧復雜，結合了圓角八邊形、圓形和桶形元素，而Royal Pop 系列承襲了所有這些特點。

其中一項專利是發條鼓筒（表的動力存儲裝置）的設計，它不僅具有裝飾作用，還能顯示這塊表的動力存儲狀態。當發條盒腔呈灰色，即可以看到主發條的線圈，這代表需要上鏈。反之，當顏色轉為金色時，則無法通過發條盒腔看到主發條。此時主發條已完全壓縮，表示這塊表已完全上鏈，并以全功率運行。

“Petite Tapisserie”小格紋表盤圖案自 1972 年以來一直是“皇家橡樹”系列極具代表性的美學特色之一。因此 8 款 Royal Pop 懷表均采用這項極具辨識度的“皇家橡樹”設計。“皇家橡樹”的八角形表圈本身也是其標志性特征，表圈上的 8 顆六角螺絲更是“皇家橡樹”系列最具突破性的元素之一。“皇家橡樹”的表圈雖為八角形，但其設計遠不止于簡單的八邊形。點綴于八角形表圈上的 8 顆六角螺絲，堪稱 1972 年“皇家橡樹”最具開創性的設計元素。Royal Pop 從中汲取靈感，并在該系列中名為 HUIT BLANC 的白色表款中大膽運用了 8 種不同顏色的螺絲。所有 8 款懷表八邊形表圈上的 8 顆螺絲和底蓋均與表殼一體熔接。

在 Royal Pop 的其他技術特點中，表圈與底蓋采用垂直緞面打磨處理，呼應 “皇家橡樹”原版經典裝飾元素。為延續這一設計風格，表盤呈現“Tapisserie”格紋效果。機芯底蓋采用數字印花技術。表冠、表殼和掛繩連接件均采用創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 打造。時針、分針和時標均覆以 A 級 Super-LumiNova 夜光涂層，確保夜間清晰讀時。

整個系列表款的正反兩面均覆有藍寶石玻璃。底蓋采用移印工藝點綴 Royal Pop 標志。前后表鏡均采用藍寶石玻璃，具有更強的抗刮擦性，并覆以防眩光涂層。創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 材質采用獨特配方，結合三分之二陶瓷粉末和三分之一萃取自蓖麻油的生物源材質，實現難以置信的極高強韌度和光滑質感，值得親身體驗。Audemars Piguet x Swatch 聯名標志分別點綴于表盤和表冠之上。

將表背固定在卡扣上，即可固定表頭，可以根據需要拆卸。拆裝過程中的咔噠輕響也因此成為該系列懷表獨特的聲音美學。

Audemars Piguet x Swatch 聯名系列將于 2026 年 5 月 16 日起在指定斯沃琪門店獨家發售。請密切關注 swatch.cn 上的發售店鋪列表，前往附近的門店。與其他瑞士斯沃琪聯名系列一樣，每人每天每家指定門店限購一枚新系列表款。

技術細節：

OTTO ROSSO（櫻紅8）/SSX03R100N

表殼材質：粉色創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表殼，櫻桃紅創新性植物陶瓷表冠飾以 AP x Swatch 聯名標志，搭配創新性植物陶瓷六角螺絲和固定卡扣

表殼直徑：不含卡扣尺寸 40.0 mm，安裝卡扣尺寸 44.2 mm x 53.2 mm

表殼厚度：8.4 mm

機芯：SISTEM51 機械機芯（手動上鏈），擁有 15 項有效專利，90 小時動力存儲，配備防磁 Nivachron? 游絲，并采用激光校準技術完成出廠調校。透明底蓋設計可欣賞部分機芯

防水性能：2 巴

表鏡：藍寶石表鏡和背透底蓋，具有更強的抗刮擦性，并覆以防眩光涂層，背透底蓋飾有 Royal Pop 標志

表盤：粉色表盤呈現格紋效果，飾以 AP x Swatch 聯名標志和 Royal Pop 標志

指針和時標：A 級 Super-LumiNova 夜光涂層（藍光）

表圈：櫻桃紅八邊形創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表圈，采用垂直緞面打磨處理，飾以 8 顆粉紅色創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 六角螺絲

掛繩：粉色小牛皮掛繩，飾以櫻桃紅撞色縫線

HUIT BLANC（白8）/SSX03W100N

表殼材質：白色創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表殼，創新性植物陶瓷表冠飾以 AP x Swatch 聯名標志，搭配創新性植物陶瓷六角螺絲和固定卡扣

表殼直徑：不含卡扣尺寸 40.0 mm，安裝卡扣尺寸 44.2 mm x 53.2 mm

表殼厚度：8.4 mm

機芯：SISTEM51 機械機芯（手動上鏈），擁有 15 項有效專利，90 小時動力存儲，配備防磁 Nivachron? 游絲，并采用激光校準技術完成出廠調校。透明底蓋設計可欣賞部分機芯

防水性能：2 巴

表鏡：藍寶石表鏡和背透底蓋，具有更強的抗刮擦性，并覆以防眩光涂層，背透底蓋飾有 Royal Pop 標志

表盤：白色表盤呈現格紋效果，飾以 AP x Swatch 聯名標志和 Royal Pop 標志

指針和時標：A 級 Super-LumiNova 夜光涂層（藍光）

表圈：白色八邊形創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表圈，采用垂直緞面打磨處理，飾以 8 顆彩色創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 六角螺絲

掛繩：白色小牛皮掛繩，飾以黃色撞色縫線

GREEN EIGHT（綠8）/SSX03G100N

表殼材質：綠色創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表殼，淺綠色創新性植物陶瓷表冠飾以 AP x Swatch 聯名標志，搭配創新性植物陶瓷六角螺絲和固定卡扣

表殼直徑：不含卡扣尺寸 40.0 mm，安裝卡扣尺寸 44.2 mm x 53.2 mm

表殼厚度：8.4 mm

機芯：SISTEM51 機械機芯（手動上鏈），擁有 15 項有效專利，90 小時動力存儲，配備防磁 Nivachron? 游絲，并采用激光校準技術完成出廠調校。透明底蓋設計可欣賞部分機芯

防水性能：2 巴

表鏡：藍寶石表鏡和背透底蓋，具有更強的抗刮擦性，并覆以防眩光涂層，背透底蓋飾有 Royal Pop 標志

表盤：綠色表盤呈現格紋效果，飾以 AP x Swatch 聯名標志和 Royal Pop 標志

指針和時標：A 級 Super-LumiNova 夜光涂層（藍光）

表圈：淺綠色八邊形創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表圈，采用垂直緞面打磨處理，飾以 8 顆淺綠色創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 六角螺絲

掛繩：綠色小牛皮掛繩，飾以淺綠色撞色縫線

BLAUE ACHT（檸綠8）/SSX03L101N

表殼材質：青檸綠創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表殼，淺藍色創新性植物陶瓷表冠飾以 AP x Swatch 聯名標志，搭配創新性植物陶瓷六角螺絲和固定卡扣

表殼直徑：不含卡扣尺寸 40.0 mm，安裝卡扣尺寸 44.2 mm x 53.2 mm

表殼厚度：8.4 mm

機芯：SISTEM51 機械機芯（手動上鏈），擁有 15 項有效專利，90 小時動力存儲，配備防磁 Nivachron? 游絲，并采用激光校準技術完成出廠調校。透明底蓋設計可欣賞部分機芯

防水性能：2 巴

表鏡：藍寶石表鏡和背透底蓋，具有更強的抗刮擦性，并覆以防眩光涂層，背透底蓋飾有 Royal Pop 標志

表盤：青檸綠表盤呈現格紋效果，飾以 AP x Swatch 聯名標志和 Royal Pop 標志

指針和時標：A 級 Super-LumiNova 夜光涂層（藍光）

表圈：淺藍色八邊形創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表圈，采用垂直緞面打磨處理，飾以 8 顆青檸綠創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 六角螺絲

掛繩：青檸綠小牛皮掛繩，飾以淺藍色撞色縫線

ORENJI HACHI（橙8）/SSX03L103N

表殼材質：海軍藍創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表殼，櫻桃紅創新性植物陶瓷表冠飾以 AP x Swatch 聯名標志，搭配創新性植物陶瓷六角螺絲和固定卡扣

表殼直徑：不含卡扣尺寸 40.0 mm，安裝卡扣尺寸 44.2 mm x 53.2 mm

表殼厚度：8.4 mm

機芯：SISTEM51 機械機芯（手動上鏈），擁有 15 項有效專利，90 小時動力存儲，配備防磁 Nivachron? 游絲，并采用激光校準技術完成出廠調校。透明底蓋設計可欣賞部分機芯

防水性能：2 巴

表鏡：藍寶石表鏡和背透底蓋，具有更強的抗刮擦性，并覆以防眩光涂層，背透底蓋飾有 Royal Pop 標志

表盤：海軍藍表盤呈現格紋效果，飾以 AP x Swatch 聯名標志和 Royal Pop 標志

指針和時標：A 級 Super-LumiNova 夜光涂層（藍光）

表圈：海軍藍八邊形創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表圈，采用垂直緞面打磨處理，飾以 8 顆橙色創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 六角螺絲

掛繩：海軍藍小牛皮掛繩，飾以橙色撞色縫線

LAN BA（藍8）/SSX03L100N

表殼材質：藍色創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表殼，淺藍色創新性植物陶瓷表冠飾以 AP x Swatch 聯名標志，搭配創新性植物陶瓷六角螺絲和固定卡扣

表殼直徑：不含卡扣尺寸 40.0 mm，安裝卡扣尺寸 44.2 mm x 53.2 mm

表殼厚度：8.4 mm

機芯：SISTEM51 機械機芯（手動上鏈），擁有 15 項有效專利，90 小時動力存儲，配備防磁 Nivachron? 游絲，并采用激光校準技術完成出廠調校。透明底蓋設計可欣賞部分機芯

防水性能：2 巴

表鏡：藍寶石表鏡和背透底蓋，具有更強的抗刮擦性，并覆以防眩光涂層，背透底蓋飾有 Royal Pop 標志，搭配淺藍色小秒針表盤

表盤：藍色表盤呈現格紋效果，飾以 AP x Swatch 聯名標志和 Royal Pop 標志

指針和時標：A 級 Super-LumiNova 夜光涂層（藍光）

表圈：淺藍色八邊形創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表圈，采用垂直緞面打磨處理，飾以 8 顆藍色創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 六角螺絲

掛繩：藍色小牛皮掛繩，飾以淺藍色撞色縫線

OCHO NEGRO（黑8）/SSX03W101N

表殼材質：黑色創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表殼，創新性植物陶瓷表冠飾以 AP x Swatch 聯名標志，搭配創新性植物陶瓷六角螺絲和固定卡扣

表殼直徑：不含卡扣尺寸 40.0 mm，安裝卡扣尺寸 44.2 mm x 53.2 mm

表殼厚度：8.4 mm

機芯：SISTEM51 機械機芯（手動上鏈），擁有 15 項有效專利，90 小時動力存儲，配備防磁 Nivachron? 游絲，并采用激光校準技術完成出廠調校。透明底蓋設計可欣賞部分機芯

防水性能：2 巴

表鏡：藍寶石表鏡和背透底蓋，具有更強的抗刮擦性，并覆以防眩光涂層，背透底蓋飾有 Royal Pop 標志

表盤：黑色表盤呈現格紋效果，飾以 AP x Swatch 聯名標志和 Royal Pop 標志

指針和時標：A 級 Super-LumiNova 夜光涂層（藍光）

表圈：白色八邊形創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表圈，采用垂直緞面打磨處理，飾以 8 顆黑色創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 六角螺絲

掛繩：黑色小牛皮掛繩，飾以白色撞色縫線

OTG ROZ（粉8）/SSX03J100N

表殼材質：粉色創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表殼，黃色創新性植物陶瓷表冠飾以 AP x Swatch 聯名標志，搭配創新性植物陶瓷六角螺絲和固定卡扣

表殼直徑：不含卡扣尺寸 40.0 mm，安裝卡扣尺寸 44.2 mm x 53.2 mm

表殼厚度：8.4 mm

機芯：SISTEM51 機械機芯（手動上鏈），擁有 15 項有效專利，90 小時動力存儲，配備防磁 Nivachron? 游絲，并采用激光校準技術完成出廠調校。透明底蓋設計可欣賞部分機芯

防水性能：2 巴

表鏡：藍寶石表鏡和背透底蓋，具有更強的抗刮擦性，并覆以防眩光涂層，背透底蓋飾有 Royal Pop 標志

表盤：藍綠色表盤呈現格紋效果，飾以 AP x Swatch 聯名標志和 Royal Pop 標志

指針和時標：A 級 Super-LumiNova 夜光涂層（藍光）

表圈：黃色八邊形創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表圈，采用垂直緞面打磨處理，飾以 8 顆黑色創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 六角螺絲

掛繩：粉色小牛皮掛繩，飾以黃色撞色縫線